カテゴリー：時代のことば

• 
  • 2018/2/23
  • 時代のことば
  • 石原　進（いしはら・すすむ）

  「やさしい日本語」を海外に――議論の拡大、深化を期待する

  「やさしい日本語」を海外に――議論の拡大、深化を期待する 学習院女子大学国際交流文化学部が主催して2月17、18の両日開かれた「＜やさしい日本語＞と多文化共生シンポジウム」。この中で「やさしい日本語」というキーワー…
• 
  • 2018/2/19
  • 多文化共生, 時代のことば
  • 吉開　章（よしかい・あきら）

  多様な問題提起があった＜やさしい日本語＞と多文化共生シンポジウム――パネリストとして参加して

  多様な問題提起があった＜やさしい日本語＞と多文化共生シンポジウム――パネリストとして参加して 学習院女子大学国際交流文化学部主催で「＜やさしい日本語＞と多文化共生シンポジウム」が2月17，18両日、同大学のホールで…
• 
  • 2018/2/3
  • 時代のことば
  • オチャンテ　村井　ロサ　メルセデス（おちゃんて・むらい・ろさ・めるせです）

  「日系4世」そして、「移民第1．５世代」として生きて

  【寄稿者：オチャンテ・村井・ロサ・メルセデス】 「日系4世」そして、「移民第1．５世代」として生きて 私は三十数年の人生の半分以上を日本で生活しています。デカセギとして来日した両親の呼び寄せで、ペルーから来日…
• 
  • 2018/1/23
  • 時代のことば
  • 石原　進（いしはら・すすむ）

  政府は日本語学習を支援せよ――日経、朝日が社説で主張

  政府は日本語学習を支援せよ――日経、朝日が社説で主張 大手の新聞が相次いで「日本語学習」に関する社説を掲載した。昨年12月10日付の日本経済新聞と1月20日付の朝日新聞だ。見出しは、日経が「外国人の日本語学習下支え…
• 
  • 2018/1/16
  • 多文化共生, 時代のことば
  • 坂本　久海子（さかもと・くみこ）

  地域に根付く外国人子弟への教育支援　在留外国人の定住化が背景に

  日系ブラジル人の子供の教育に携わる愛伝舎の取り組み 私たち愛伝舎は、三重県鈴鹿市で多文化共生社会を目指して様々な活動に取り組むＮＰＯ法人です。設立は2005年8月。1989年の入管法改正でブラジルなどから日系人の「…
• 
  • 2018/1/5
  • 多文化共生, 時代のことば
  • 石原　進（いしはら・すすむ）

  「新　移民時代」の幕開けは九州からか―共生社会実現で地方創生を

  はじめに 九州のブロック紙である西日本新聞社の長期連載企画「新　移民時代」が、石橋湛山記念早稲田ジャーナリズム大賞を受賞し、明石書店から「新 移民時代―外国人労働者と共に生きる社会へ」と題した単行本として出版された…
• 
  • 2017/12/18
  • 時代のことば
  • 吉開　章（よしかい・あきら）

  平成２９年度日本語教育能力検定試験の結果を分析してみた

  日本語教育能力検定試験の結果を分析してみた 12月14日、日本語教育能力検定試験（以下「検定」）の合否通知が送付され、結果概要が公表された(1)。筆者は2010年の合格者であり、以来合格最低点の試算など独自の分析を続け…
• 
  • 2017/11/30
  • ぷらっとニュース, 時代のことば
  • 徳田　淳子（とくだ・あつこ）

  EPA看護・介護10周年を前にインドネシア人看護師介護福祉士によるシンポジウム―私たちは、彼らの「想い」をどう受け止められるのか　―

  EPA（経済連携協定）による外国人の看護師、介護福祉士の受け入れ事業が始まって来年で10年。このテーマの調査や研究に取り組む京都大学文学研究科の安里和晃准教授の研究室が18日、JR京都駅に近いキャンパスプラザ京都…
• 
  • 2017/11/24
  • 時代のことば
  • 実習生送り出し機関日本語教師

  ベトナム人技能実習生制度のゆがんだ実態

  【寄稿者：実習生送り出し機関日本語教師】 外国人技能実習生制度について（外部リンク）公益財団法人国際研修協力機構 ベトナム人技能実習生の数が中国人技能実習生の数を抜いた 1993年からの研修生時代(在留資格「研…
• 
  • 2017/10/26
  • 時代のことば
  • 吉開　章（よしかい・あきら）

  ＜やさしい日本語＞はリアルタイム翻訳時代の必須スキル

  【寄稿者：吉開章】 リアルタイム自動翻訳が変える、コミュニケーションの形 Googleは10月4日、「翻訳するヘッドフォン」、Google Pixel Budsを発表した。耳に差し込んだまま、40言語を自動翻訳する。…